Malfeito, um sinônimo formal para armengue

A princípio, as formas malfeito e mal feito existem na língua portuguesa. Mal-feito, no entanto, não é dicionarizada. Ambas indicadas inicialmente devem ser usadas em diferentes situações, dependendo do que desejamos transmitir. 

Malfeito é um adjetivo que significa que não é feito com perfeição; executado sem cuidado; que não tem aparência agradável; disforme; injusto.

Em termos informais, podemos encontrar palavras sinonímias como armengue e gambiarra, ambas cumprindo função de substantivo.

Mal feito, por sua vez, é considerado locução adjetiva e o termo significa algo que não foi feito habilmente, como foi requisitado; habitualmente usado com a presença dos verbos ser ou estar.