A sintaxe de ‘em busca, à procura, buscar e procurar’


Diz-se “em busca de…”, tal como “à procura de...”. 


Quanto aos verbos correspondentes (buscar e procurar), estes usam-se sem preposição, uma vez que são transitivos diretos: 

  • Eu busco aventuras.
  • Ele procura aventuras. 


Buscar e procurar podem selecionar um infinitivo quando significam tentar:

  • Sempre buscamos concretizar os nossos ideais.
  • Piedade procurava conter-se.