‘Mim’ antes do verbo?
Antes de mais uma palavra, eu é sujeito ou predicativo do sujeito e mim geralmente exerce função de objeto.
Eu é chamado pelos gramáticos de pronome pessoal reto – como tu (e, na prática, também você, que é considerado pronome de tratamento), ele, nós, vós, eles.
O que caracteriza os pronomes retos é o fato de serem usados basicamente no papel de sujeito (e mais raramente no de predicativo do sujeito).
Se o pronome, ao contrário, sofre a ação do verbo – em outras palavras, quando é empregado como complemento, no papel de objeto direto ou indireto –, usa-se a forma oblíqua em vez da reta. No caso da primeira pessoa do singular, emprega-se mim, que é chamado de pronome pessoal oblíquo tônico – ou me, o oblíquo átono. Outros oblíquos tônicos são ti, si ou ele, nós, vós, si ou eles (repare que alguns coincidem com os retos).
Uma construção como deixe ele ir é comum até na fala de pessoas cultas e começa a ganhar emprego literário.
HÁ CONJUGAÇÃO DE VERBO COM MIM?
Mim pode vir antes do verbo? A resposta para a pergunta acima é: depende.
No geral, mim (forma oblíqua tônica que assume o pronome da 1ª pessoa do singular) não conjuga verbo, já que não é capaz de mudar uma ação verbal.
O correto é usar o pronome pessoal eu antes do verbo no infinitivo, isto é, verbos findados em AR, ER, IR e OR (um verbo com final UR está sendo estudado, mas ainda não faz parte da gramática e, consequentemente, dicionário).
MIM
Quando um verbo de ligação (verbos que não indicam ação, mas o estado do sujeito: ser, estar, parecer, ficar, permanecer, continuar) aparecer junto de um predicativo do sujeito ou de verbos específicos (faltar, bastar, custar e restar), o certo é o uso de mim.
Sendo assim, veja alguns exemplos de frases em que mim foi usado corretamente:
Custa para mim permanecer na fila do show por cinco minutos.
Foi difícil para mim aceitar a situação.
Custou para mim entender a matéria.
Basta para mim estar a seu lado.
Para mim ou para eu?
Veja como cada uma pode ser empregada corretamente:
PARA MIM
Deve ser usado quando estiver indicando o alvo ou completando o sentido de uma ação.
Para um melhor e maior entendimento, veja algumas frases e explicações para o uso de para mim:
Ela comprou uma blusa para mim! – Neste caso, o pronome ELA é quem pratica a ação. Com isso, para mim está indicando para quem essa ação foi feita.
Para mim, vocês não deveriam vender a casa. – Neste caso, para mim demonstrou a opinião, e não uma ação que é feita pelo pronome VOCÊS.
PARA EU
Deve ser usado quando o eu for o sujeito do verbo, ou seja, vier logo em seguida do verbo no infinitivo.
Seguindo a mesma linha de explicação, confira algumas frases e explicações do uso de para eu, respectivamente:
Ele levou uma roupa para eu usar – Aqui, temos dois verbos e duas orações. Na primeira oração, o verbo é levou e o sujeito é ELE. Na segunda oração, o verbo é usar e o sujeito é EU. Sendo assim, para eu está indicando uma ação relacionada à primeira praticada.
Fui à biblioteca e peguei três livros para estudar – Neste caso, o sujeito é o mesmo nas duas orações e responsável pela ação. Por isso, o eu é oculto, pois fica subentendido devido à conjugação do verbo IR (Fui à biblioteca...).
